財(cái)聯(lián)社10月30日訊（編輯 牛占林）在美國(guó)大選進(jìn)入最后沖刺階段，即將卸任的美國(guó)總統(tǒng)拜登的一番“垃圾話”引發(fā)了軒然大波。當(dāng)?shù)貢r(shí)間周二，拜登公開(kāi)表示，共和黨總統(tǒng)候選人特朗普的支持者都是“垃圾(garbage)”。

雖然拜登火速進(jìn)行了澄清，但說(shuō)出去的話潑出去的水，損害可能已經(jīng)造成。外界認(rèn)為這將打擊哈里斯的選情，反倒是在給特朗普提供幫助。

在周二的一場(chǎng)線上活動(dòng)上，拜登首先提到了喜劇演員托尼·欣奇克利夫，后者在特朗普紐約集會(huì)上稱(chēng)波多黎各為“垃圾島”，并發(fā)表了對(duì)拉美裔和黑人群體的不當(dāng)評(píng)論。

拜登對(duì)此回應(yīng)稱(chēng)：“特朗普集會(huì)上的一位發(fā)言人稱(chēng)波多黎各是一個(gè)漂浮的垃圾島，但波多黎各人都很善良、體面，是可敬的人?！?/p>

“我看到的唯一的垃圾就是他(特朗普)的支持者，他對(duì)拉美裔的妖魔化是不合情理的，也是不符合美國(guó)精神的。這完全違背了我們所做的一切，我們所做的一切。”

拜登接著指責(zé)特朗普試圖“基于種族分裂國(guó)家”，并堅(jiān)稱(chēng)民主黨總統(tǒng)候選人哈里斯將成為所有美國(guó)人的總統(tǒng)。拜登還強(qiáng)調(diào)，特朗普不僅對(duì)拉美裔，而且對(duì)所有人都是一個(gè)威脅，特別是對(duì)這個(gè)國(guó)家的少數(shù)族裔。

隨后在意識(shí)到自己犯錯(cuò)后，拜登在社交媒體上發(fā)文稱(chēng)：“今天早些時(shí)候，我把特朗普的支持者在麥迪遜廣場(chǎng)花園集會(huì)上對(duì)波多黎各的仇恨言論稱(chēng)為垃圾，這是我能想到的唯一一個(gè)形容它的詞。他把拉美裔妖魔化是不合情理的。這就是我的意思。集會(huì)上的言論并不能反映我們作為一個(gè)國(guó)家的本質(zhì)。”

白宮方面也緊急滅火，發(fā)言人安德魯·貝茨表示，拜登所說(shuō)的“垃圾”指的是紐約集會(huì)上的“仇恨言論”，而不是前總統(tǒng)的支持者。

拜登的一系列言論很快遭到了共和黨的譴責(zé)。共和黨參議員盧比奧指責(zé)稱(chēng)，拜登說(shuō)我們的支持者是垃圾，但我們都是熱愛(ài)自己國(guó)家的普通人。他還要求拜登團(tuán)隊(duì)立即道歉。

助攻特朗普

特朗普的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)試圖利用這一事件，其競(jìng)選發(fā)言人卡洛琳·萊維特表示：“沒(méi)有辦法歪曲事實(shí)：拜登和哈里斯不僅討厭特朗普，他們還鄙視數(shù)千萬(wàn)支持他的美國(guó)人?！?/p>

馬斯克轉(zhuǎn)發(fā)了相關(guān)報(bào)道，并拱火稱(chēng)：“拜登剛剛罵一半的美國(guó)人是垃圾。”

不過(guò)，特朗普在周二的競(jìng)選機(jī)會(huì)上得知此消息時(shí)，對(duì)支持者說(shuō)：“請(qǐng)?jiān)徦桑驗(yàn)樗静恢雷约涸谡f(shuō)什么。”

民主黨人和共和黨人經(jīng)?；ハ嘀肛?zé)對(duì)方的仇恨言論和妖魔化。一些保守派人士將拜登的“垃圾”言論與希拉里·克林頓的言論相提并論，后者在2016年將特朗普的支持者形容為“一群可悲的人”。特朗普最近則因給對(duì)手貼上“內(nèi)部敵人”的標(biāo)簽而受到批評(píng)。

沒(méi)有人能夠準(zhǔn)確判斷拜登的“垃圾”言論將如何影響大選最終結(jié)果。但在競(jìng)選陷入僵局的最后一周，即使是幾個(gè)不精確的詞語(yǔ)也可能造成重大的政治后果，在這種情況下，拜登的真正意思可能并不重要。

而且不管拜登的意思是什么，他的言論都與另外兩位前總統(tǒng)對(duì)民主黨人的告誡相悖。民主黨籍前總統(tǒng)克林頓和奧巴馬，此前在民主黨全國(guó)代表大會(huì)上懇請(qǐng)活動(dòng)人士向特朗普發(fā)起政治斗爭(zhēng)，但不要不尊重他的支持者。

在這場(chǎng)勢(shì)均力敵的競(jìng)選中，哈里斯和特朗普都不能犯錯(cuò)誤，這場(chǎng)競(jìng)選可能最終只取決于搖擺州的數(shù)千張選票。美國(guó)總統(tǒng)選舉的歷史上充斥著一些意外事件，這些事件在當(dāng)時(shí)看起來(lái)微不足道，但可能會(huì)產(chǎn)生更廣泛的影響，比如希拉里發(fā)表的“特朗普支持者是可悲的”言論。